Taipei 2016 Spring : Minced pork rice at 黄記魯肉飯

sponsored link

Taiwanese local dinner.

After I went back from Tamusui to the center of Taipei city, I got off at Zhongshan Elementary School station (中山國小站) for having dinner.

Taipei 2016 Spring : Tamsui (淡水)
Venice in Taipei. Thanks to delicious shaved ice, I recovered from the pain of my foot. So I decided to go to Tamsui (淡水) by MTR. We can go to Tamsui by MTR Tamsui line directly from Taipei sta...
The kitchen is at the entrance. They take order for taking away near the kitchen. But I wanted to eat at inside the shop, so I entered the shop.

appearance%e9%bb%84%e8%a8%98%e9%ad%af%e8%82%89%e9%a3%af-zhongshan-elementary-school-taipei-201605

淡水から台北中心地に戻り、中山國小駅で降りて、こちらのお店で晩ごはん。黄記魯肉飯という店名通り、魯肉飯がウリのお店。

When I entered the shop, the lady at the cashier gave me a order sheet. So, I checked the boxes that I want to eat and handed it to the staff nearby.

The lady who I handed my order sheet said something in Chinese, but I couldn’t understand. Probably she said to me “Don’t you need soup ?”.

menus%e9%bb%84%e8%a8%98%e9%ad%af%e8%82%89%e9%a3%af-zhongshan-elementary-school-taipei-201605

お店に入るときに注文用紙をくれるので、席について食べたいモノにチェックを入れて店員さんに渡します。何か言われたけど、中国語わからなかった(^_^;)たぶん、スープはいらないのか?とかだと思う。

There were many vacant seats inside the shop even though there were lots of people waiting for “to go”.
But they prepare foods in order including people for “to go”, so it took rather much time to be served.

It took about 10 minutes or so, my dinner was served.

my-dinner%e9%bb%84%e8%a8%98%e9%ad%af%e8%82%89%e9%a3%af-zhongshan-elementary-school-taipei-201605

テイクアウト用のお客さんも含めて順番にやってるので結構時間はかかります。(たぶんよそるだけなんだけど)

Braised egg (魯蛋, $NT10) and braised bamboo shoot (魯筍絲, $NT30)
As you see, it was seasoned strongly and it went with rice well.

braised-egg-and-bamboo-shoot%e9%bb%84%e8%a8%98%e9%ad%af%e8%82%89%e9%a3%af-zhongshan-elementary-school-taipei-201605

煮たまごと筍煮です。見た目通り濃い目の味付け。ごはんにあいます。

And small of braised minced pork rice (魯肉飯 小, $NT30)
The smell of Illicium verum was strong. So, this is not to everybody’s taste, I guess.Maybe some like it, but others don’t. I didn’t like at first, but it became familiar tastes for me soon 🙂

minced-pork-rice%e9%bb%84%e8%a8%98%e9%ad%af%e8%82%89%e9%a3%af-zhongshan-elementary-school-taipei-201605

これが魯肉飯!濃い目の味付けです。ごはん思ったよりおいしい。八角の香りが強いので好き嫌いが分かれると思う。

This was the first time to eat minced pork rice. The rice itself was far better than expected and the braised minced pork was good.

About 黄記魯肉飯

Address / 台北市中山區中山北路二段183巷28號
Station / Zhongshan Elementary School station (中山國小站)
Open / 11:30 – 22:30
Closed / Mondays

台北市中山區中山北路二段183巷28號
Sponsord link

Leave a Reply

%d bloggers like this: