Kaohsiung 2015 : To Cijin district (旗津) by ferry

sponsored link

Short trip to Cijin by ship from Kaohsiung !

Well, I went back to the ferry terminal after eating shaved ice and tried to get on the ferry. But before that, there were so many people waiting in line. Around 200 people were waiting outside the building.

Kaohsiung 2015 : Shaved ice at 渡船頭海之冰
Shaved ice having plenty of fruits :) Well, I managed to the ferry terminal, but I didn't get on the ferry and turned back the way I had come. Because I found a shop that attracted me when I s...
Also people on a motorbike can get on the ferry 🙂

Appearance, Ferry terminal, Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

さて、かき氷を食べて今度こそ、船へ。しかしスゴイ行列。

Ferries work so frequently. So, after 20 minutes or so, I could get on the ferry 🙂

Cute, Gushan Ferry Terminal, Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

フェリーは次から次へとでているので、そんなに待ちませんでした。20分くらいかな。

Only five minutes took us to Cijin. 25 TWD one way.
Though I don’t understand Chinese at all, but there was no problem.
This terminal connect just between Gushan and Cijin. So, all I had to do was to follow the long line in patience and insert 15 TWD  into the machine 🙂

Ship, Gushan Ferry Terminal, Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

というわけで出発!片道5分くらいで25元(100円くらい)です。

Departure !
The ferry is double-decker. Of course, I got best position like child! :p

Departure, Gushan Ferry Terminal, Sizihwan, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

風にビクつきつつも、一番前を陣取る( ̄ー ̄)

Cijin district appeared in my sight soon.

Soon in our sight, Cijin Ferry terminal, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

あっという間。旗津に行きたいというよりも、このフェリーに乗りたかったのが大きい(ノ∀`)

Cijin ferry terminal. Cool.

Appearance, Cijin Ferry terminal, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

旗津側のターミナル。レトロ。

Some local people enjoyed fishing besides the terminal:)

Fishing besides the terminal, Cijin Ferry terminal, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

ターミナルの脇では地元の人が釣りを楽しんでました。

Cijin was peninsula. But now Cijin is separated by the waters for traffic convenience.

I walked along the main street and beautiful Tienhou temple (天后宮) came in my sight soon.

Appearance, Tienhou temple, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

大通りを歩くとすぐに、きらびやかな天后宮があります。

Many people prayed in the architecture.

Entrance, Tienhou temple, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

みんな熱心にお祈りしてました。

Picture, Tienhou temple, Cijin, Kaohsiung, Taiwan Kaohsiung 2015

There’re many shops and stalls along the main street. So, I felt like eating some…

About Tienhou temple (旗後天后宮)

Address / No. 93, Miaoqian Rd, Qijin District Kaohsiung City, Taiwan
旗津區廟前路93號

Sponsord link

Leave a Reply

%d bloggers like this: