Kiyosumi-Shirakawa : December course at il tram

I had dinner at il tram again. We took December course.
And we’ll go there again in a week for having Christmas course 🙂

Appearance, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

イルトラムで12月のコースをいただいてきましたー!ヽ(`▽´)/

When I got to there 10 minutes before the appointed time and I found my friend’s back in the house 😛

My drink was beer. I rarely have beer with Italian foods
But I wanted to try Italian beer named MESSINA 🙂

Toasted with Italian beer named MESSINA, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

この日は珍しくビッラでカンパイ!ヽ(`▽´)/■

Mushrooms zuppa with the sliced mushrooms (マッシュルームのズッパ そのスライスを添えて)

Mushrooms zuppa with the sliced mushrooms, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

Kurenai carrot’s panna cotta with home grown tomato and nuts (京都産 紅人参のパンナコッタ アーモンド・ドライトマト)

Kurenai carrot's panna cotta with home grown tomato and nuts, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

Oyster from Senposhi area precot with cucumber and herb (仙鳳趾産 牡蠣のプレコット 胡瓜と香草)

Oyster precot with cucumber and herb, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

Flatfish vapore with Helianthus tuberosus and gnocchi and herb (ヒラメのヴァポーレ 菊芋とニョッキ 香草)
Its smell was great.

Flatfish vapore with Helianthus tuberosus and gnocchi, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

The herbs were served separately, so I put some on the foods on the way.
Because of coriander, it was entirely changed from Italian foods to Ethnic foods 😛
But I like it better than without coriander.

Flatfish vapore with Helianthus tuberosus and gnocchi and herb, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

Roasted chicory with gorgonzora picante (チコリの1時間ローストとゴルゴンゾーラ・ピカンテ) as usual.

Roasted chicory with gorgonzora picante, il tram (Kiyosumi SHirakawa)

そしてやっぱり出てくるチコリ。

And I had second helping of drink. Red wine from Chile.

Red wine from Italy, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

Spagetthi (paccheri) with oyster sauce, anchovy (牡蠣のペーストで和えたパッケリ アンチョビ風味のパン粉)
You don’t find oyster from this photo. But this sauce had plenty of oysters !

Spagetthi (paccheri) with oyster sauce, anchovy , il tram (Kiyosumi Shirakawa)

牡蠣どこ?ッて感じの見た目ですけど、食べると牡蠣しかいない・・・(●^o^●)

Roasted Ezo deer with Venice-style onion sauce (蝦夷鹿シンタマのロースト ヴェネチア風玉葱のソース ワイルドハーブを添えて)
The sauce was put wildly.

Roasted Ezo deer with Venice-style onion sauce, il tram (Kiyosumi Shirakawa)

メインは蝦夷鹿。ジビエらしく、ソースも躍動感あふれるセット。

Though the chef don’t let us know about Christmas dinner, we are really looking forward to having Christmas dinner !

About il tram (イルトラム)

Address / 4-9-5 Miyoshi, Koto-ku, Tokyo
Station / Kiyosumi-Shirakawa station (Toei subway, Tokyo metro)
Open / 18:30 – 23:00
Saturdays, Sundays and another national holidays / 12:00 – 14:30, 18:30 – 23:00
Closed / Mondays (in case of national holidays, it is open and the next day is closed
Website / http://www.il-tram.com/(in Japanese only)

東京都江東区三好4-9-5
Sponsord link

Leave a Reply

%d bloggers like this: